Soglle Soktin Tujea
Uchar otmea mhojea
Onond moriecho
Tujie maiecho
Chorus: Noman, Noman, Noman morie
Noman, Noman, Noman morie
Nitoll tum Anvkvari
Chondra pras sundari
Gorbhan tum khotavinn
Jinnien papavinn
Tum-ge amchi ranni
Mate sobhaginni
Tuka Hogollsitanv
Tuka vornitanv
Dev putache maie
Sorginche tum rannie
Patkianche xekaie
Mogalli morie
Tuji sodri sorgar
Tujem kalliz udar
Doia dovor amcher
Tujea bhurgiancher
Chorus
Morie krista maie
Tum amchi mai sorgim
Ulo martanv maie
Ami tijim bhurgim
Tum Amchi mai
Tum Amkam zai
Tuje sorxim ietanv
Vighnam onvarant
Sukha-dhukhant
Mai tuzo adhar magtanv
Pap adharlem
Tuka sandlem
Veng marli dusmanak
Punn ekleach putak
Dhunvcheak patak
Diloi hea mhonxeakullak
3. Sosai tuji
di tum amkam
Amchim patkam roddonk
Nitoll ami zavn
Kurpen ravonk
Iek dis sorgim ievn pavonk
Mogall Morie Jezu Ball,
Uskear tujea khelota
Mogall Morie, Jezu Ball,
Amkam vengunk anvdeta
Ballok khelta uskear diun hanso
Morie hanv mog taso korun koso (2)
Tuje taun deun ailo surio,
Nirashi monsheank dilo bhorvoso
Zalmala (2), Jezu Ballok zalmala
Nidala (2), gorvan khauner nidala
Zoyo (3) tuka, Jezu balla (2)
Gayan bhodveanchem, sangeeth sorginchem
Yenem ballkachem, vhodd bhorvosachem
Aailem Natal povitr novall
Zavn vichitr savall. (2)
Tuje somor ietanv
Bhoktin vopun ditanv
Kannik ghe tum eh Bapa.
Wine unddo bhettoitanv,
Jeevan somorpitanv
Ghe vopun aichea disa. (2)
Unddo wine Sorvespora
Ghe vopun aichea disa
Jezu Somiachi Kudd-sogot
Dium amkam atmik sokot
Soglea prithver aschem
Ontrollar tem dischem
Tujeach hata bollan cholta
Tea dekhun eh Somia
Ditanv tuka argam
Harxillo zaun mhonn magtanv. (2)
Utor Devachem, utor mogachem,
Utor tem sorginchem
Utor kallzachem, utor jinniechem
Utor tem sasachem (2)
Utor tem sorgim tavn ailem
Monanim kallzanim konchlem
Jiber sadlem, vontannim gazlemUtor, utor devachem.
(Our Father - The Lord's Prayer In Konkani)
Abba Bapa sorginchea
Tuje nanv povitr zanv
Tujem raaz amkam eavnn
Tuje deivik kushi zavn.
Amcho dispotto gras, amkam di
Chukloleank bhoksunk tran amkam di
Patkachem bhogsannem amkam di
Tallnent taun sutkha tum amkam di
Kosht akant amkam dostat sabar
Vaitathaun daien amkam nivar
Kakult sovosthai vot tum sounsrar
Gazoun mahima tuji unch sorgar
Carmel dongravoili Saibinni
Naman tuka xerotini
Sarg sonvsarachi tum Ranniem
Pavan kar hi poinnari jivi
Deva kushiek khaltimaan gallunk
Sodvondarak sonvsarak dadloi
Sarv kosht sonsun mogan vadeiloi
Meesav vaavrak taiear keloi.
Tunch somia mhozo govlli
Tuji daya dixtt asa nirantarim
Tarnne tonn aslea zageari
Somia tum mhaka vorun pavoi (2)
Nitoll udkache bagleri
Somia tum mhaka vorun pavoi (2)
Bhem nasleli tem vateri
Somia tum mhaka vorun pavoi (2)
Sota nitichea savlleri
Somia tum mhaka vorun pavoi (2)
Sagllea kallzan Somia tuka navadthanv
Saglea monan tuje upkar niyalthanv
Argam tuka, hoglap tuka
Stuti tuka, vandan tuka (2)
Amche hem jinne tujench dene
Kitench nai amhim tujem vinne (2)
Argam tuka, hoglap tuka
Stuti tuka, vandan tuka (2)
Carmel Rannie Rannie
Amche mogall maie
Davun aileanv polle
Porthun mogall dolle
Ghuna xegunache tuje jinni
Devananch vomplyant he sarv deni
Tu ghe Maie amche mogall avoi
Devachi kurpa amkam laboi.
Zudeiv lokank tuvem mogan poslei
Korun ajab novem unddea-maslen
Masa-ragtant tujea amkam raklein
Jieunk atrektanv tujea paslent
Jezu tum mhozo niz samballnar
Mhozo adar ani mhozo posnnar
Vompun mhojem thaim daivik utor
Yeuncheak zalai toiar unddea rupar
Swagat jezu tuka
Durboll kallzan mhojea
Di tunch asai mhaka
Jieunk savllent tujea (2)
Somia tujem utor daivik jivit dita
Ankarachea vatter uzvadd fanktha
Otmeak gattai dita tanbhuk nivllavnk xoktta
Jivit sufoll korta
Tor uloi somia tum uloi
Aikun asa chakor tuzo
Tujea utran mhaka tuje jivit jieunk
Kurpa laboi tuka sakx diunk
Somia tujem utor don dharinchim tollvar
Satanitiche vatter ukholcheam dar
Vankdde vatten chalxi
Dita novo akar
Carmel dongrar sobhche saibini
Ghe amche maan tuka
Magnnim amchi gheun vhor ghe sorgak
Zonn di ashirvadam
Jinnie porvoth chodthana
Aptton-dhupttoun podthana
Ie amchea adarak
Kunth-bezarai dosthana
Urba amchi niuthanam
Jezuk daien saang ek utor
Khushi tachi korunk di adar
Denvsar amkam nadthanam
Sonvsar amkam sandthana
Ie amchea adara
Patka-andhkar chorthana
Kurpa kallzan morthana
Jezuk daien saang ek utorKhushi tachi korunk di adar
Sontosan vhodd ullasan
Somia tujem somor aileanv
Balidan khaltea kallzan
Dhonia tuka bhettoitanv
Povitr snanan amkam
Novem rochonn kelai
Povitr sabent amkam
Novem misanv dilai
Tujea upkarank argam pateitanv
Tuji daya amcher devun mhunn magtanv
Utor aikunk atrektanv
Jevnnak tujea ami bhag ghetanv
Noman Morie Dev tuje sangata
Sadeinv Maie noman tuka
Ball tum Joachim ani Anache
Boll tum ama sarv poiniaranche
Patok mullem tuje thaim nasllem
Sodvonnechea kamath vinchlem (2)
Ballka Jezu sangim mellun
Jinnie balli bettoun
Bapa tuje somor ami aileanv.
Atmik tashench lavkik garzo
Sukh-sontos kanth husko
Gheun aileanv arpunk tuje haatim
Ami Bapa tujim vinchleli porza
Ek povitr rashtr ani yaazakivarg
Tuvench daiz karn ghetlolo lok
Sambramak aileanv ho baandh
Jezu thaim ami tujem kuttamb zaleanv
Kalloka thaun uzvaddak parat aileanv
Tujea hathachi krutyagazounk aileanv
Argam bhalidan hem bhettoitanv.
Zoi priti mog vosta,
Thaim Dev hajir asa (2)
Ekthai kelyanth ekchitan
Amkam Jezuchea mogan
Jezu amche dhadosponn
Anond ani vorteponn
Jivia devache bhiranth
Thacho mog amchea kallzanth
Tor korea monnan korchi
Preeti eka mekachi
Zor ekthaim ami zalleanv
Don monachi asonanv
Zogddi vivadh thambhovnni
Jezuk modhem asundhi.
Somia swadeek, preet mog tuzo
Sadanch tho balltholo
Jinnienth mhojea uzvadd diuncho
Divo tho zaatholo
Vishwas tum pattei, kalliz hem pettei
Diun atmik gattai, kurpen tem nettei
Somia haath darn mhaka chalai
Adar tuzo laboi
Vechik xelliek mogan choloi
Sargi bandrak pavoi.
Tuka somia hanv argam dita
Tujim vichitr krutyam niyaltham
Tuzo daivik mog pargat kartanv
Tuka sadanch harsun navadthanv
Suryo sandr taraan uzvadd fankthath
Anthral tuje mahimenth theem bhorthath
Rachnar tum, rachna hanv
Tujem nanv povitr zanv ganvanth ganv
Navadtha tuka phulam-phalam
Vakanthath tuka monxea bala
Rachnar tum, rachna hanv
Tujem nanv povitr zanv ganvanth ganv
© Blogger template On The Road by Ourblogtemplates.com 2009
Back to TOP
Posts
