Xetant tujea

Xetant tujea, fulyanth fulam
Vivid rachna, swadik phalam
Ami Bapa tujim, burgim balaam,
Kannik gheun aileanv payan thalam

Ghe ye Bapa, Ghe Unddo, Ghe wine
Monxea vavran keloi, pritumen diloi
Badal Masa-Ragtant Kristachea (2)

Jieunk Jivit, sadhen bolem
Vantun gheuncheak sarvas amche
Lanantlya lanaa bavda modhem
Udaar kalliz di Bapa tujim.

Read more...

Xant Nixa, Xubh Nixa

Silent Night In Konkani

Xant Nixa, Xubh Nixa
Kallokkitt, soglleak nid,
Mari Juze kortat pahro,
Dulob Ballok nidla boro
Khaunnechi korun khatt (2)

Xant nixa, xubh nixa
gonvlliamni dekhlo uzvadd:
sorgavele devdut denvtat
sontosan modhur git gaitat:
Krist Tarok zolmota! (2)

Xant Nixa, Xubh Nixa
Devagelea Puta!
Rupar Tujea mog rosrosta,
kurpechem fanklem fantem
ieun Tum amche modem. (2)

Read more...